arriérer

arriérer

arriérer [ arjere ] v. tr. <conjug. : 6>
• 1285 « laisser en arrière »; de 1. arrière
1 ♦ Vx Arriérer un paiement, le différer.
2 ♦ Pronom. (1762) Rare et vx S'arriérer : laisser en retard des paiements échus. ⇒ arriéré.

● arriérer verbe transitif Différer, reporter un paiement.

⇒ARRIÉRER, verbe trans.
Vx. Retarder. Arriérer un paiement (LITTRÉ).
— Emploi pronom. Prendre du retard (dans ses paiements, dans son travail, etc.). Ce fermier s'arrière d'année en année (LITTRÉ) :
• ... « Comment, c'est toi, maman? ... À Paris, aujourd'hui? Tu ne m'en avais pas dit un mot... Qu'est-ce qui t'amène? — Oh! Des courses, des visites... Tu sais, je me laisse toujours arriérer...
E. et J. DE GONCOURT, Renée Mauperin, 1864, p. 82.
Rem. Transitivement : arriérer un paiement. Le retarder.
— Au sens spatial. Demeurer en arrière. L'infanterie s'arriéra (Ac. 1798-1932).
PRONONC. ET ORTH. :[]. Pour la conjug., cf. céder.
ÉTYMOL. ET HIST. — 1263 trans. fig. « mettre (qqn) en arrière, lui porter préjudice » (Chap. Noyon, Arch. Oise, G 1806 ds GDF. : Ne ju ne li diens et li capitres devant dis ne mi oir ne chil qui tenront la tere devant dite n'en soient plus avant ne plus arrieré); 1285 « retarder » (ADENET LE ROI, Cléomadès, éd. van Hasselt, 1233, ibid. : Cuidiers a maint home arrieré Et savoirs maint home alevé); 1740 pronom. (Ac. : S'arrierer. Demeurer derrière. L'infanterie s'arriera); sens temp. 1740 (ibid. : En parlant du payement des redevances. Un fermier qui s'arriere, qui s'est arriéré).
Dér. de arrière; dés. -er.
STAT. — Fréq. abs. littér. :1.
BBG. — BARB. Misc. 28. 1944-52, pp. 327-329. — Canada 1930. — NOTER-LÉC. 1912.

arriérer [aʀjeʀe] v. tr.
ÉTYM. 1285, de arrière.
❖
1 Vx. Retarder. || Arriérer un paiement.
2 Pron. (1762). || S'arriérer : laisser en retard des paiements échus. || Notre locataire s'est arriéré de plusieurs termes.
——————
arriéré, ée p. p. et adj.
♦ (Voir à l'ordre alphabétique).
❖
CONTR. Avancer.
DÉR. Arriéré, adj. et n. m.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • arriérer — ARRIÉRER. v. a. Arriérer un paiement, C est le différer, ne pas le faire à son échéance. f♛/b] Il s emploie avec le pronom personnel. Demeurer derrière. L Infanterie s arriéra. [b]f♛/b] Il se dit figurément, en parlant Du paiement des redevances …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • arriérer — (a riê ré. La syllabe rié prend l accent grave devant une syllabe muette, j arrière, mais non au futur et au conditionnel : j arriérerai, j arriérerais) v. a. 1°   Retarder. Arriérer un payement. •   Il faut encore interrompre ici cette matière… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ARRIÉRER — v. tr. Retarder. On ne le dit guère que dans Arriérer un paiement, Le différer, ne pas le faire à son échéance. S’ARRIÉRER signifie Demeurer en arrière. L’infanterie s’arriéra. Il signifie plus ordinairement Ne pas payer aux échéances convenues.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ARRIÉRER — v. a. Retarder. On ne le dit guère que dans cette phrase, Arriérer un payement, Le différer, ne pas le faire à son échéance.  Il s emploie quelquefois avec le pronom personnel, et signifie, Demeurer en arrière. L infanterie s arriéra.   Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • arrière — 1. arrière [ arjɛr ] adv. • 1080; lat. pop. °adretro, de ad et retro « en arrière » I ♦ Vx ou spécialt 1 ♦ Loin derrière. Ellipt Injonction faite à qqn de s éloigner, de se retirer. Arrière, Satan ! « Arrière ces éloges lâches, menteurs »… …   Encyclopédie Universelle

  • arriéré — 1. arrière [ arjɛr ] adv. • 1080; lat. pop. °adretro, de ad et retro « en arrière » I ♦ Vx ou spécialt 1 ♦ Loin derrière. Ellipt Injonction faite à qqn de s éloigner, de se retirer. Arrière, Satan ! « Arrière ces éloges lâches, menteurs »… …   Encyclopédie Universelle

  • Auvergnatischer Block — Massif barlong (rot) Unter massif barlong (fr., etwa: „quer rechteckiges Massiv“) versteht man eine charakteristische Ausgestaltung des Vierungsbereiches bei den romanischen Kirchen in der Auvergne (Frankreich). Die Vierung und anschließende… …   Deutsch Wikipedia

  • Auvergnatischer Querriegel — Massif barlong (rot) Unter massif barlong (fr., etwa: „quer rechteckiges Massiv“) versteht man eine charakteristische Ausgestaltung des Vierungsbereiches bei den romanischen Kirchen in der Auvergne (Frankreich). Die Vierung und anschließende… …   Deutsch Wikipedia

  • Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18  …   Wikipédia en Français

  • Jean-François Brouwet — Le chevalier Jean François Brouwet était un des premiers entrepreneurs du charbon belge, au XVIIIe siècle. Né à Mons en 1716, il suivit les traces de son père, Alexandre Thomas, receveur des États de Hainaut. Après avoir accompli des études… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”